Kilka słów o tłumaczu

 

Nazywam się Dariusz Gancarz jestem tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego (nr szpisu TP/304/05) oraz radcą prawnym (nr szpisu GD/GD/3802). Przez wiele lat byłem nauczycielem akademickim, prowadząc na wydziale filologicznym zajęcia z języka rosyjskiego, literatury rosyjskiej oraz tłumaczeń specjalistycznych. W 2009 roku uzyskałem stopień doktora nauk humanistycznych.

 

W 2023 roku zdałem egzaminy zawodowe i uzyskałem tytuł radcy prawnego. Specjalizuję m. in. się w prawie handlowym, prawie umów, prawie pracy, sprawach dotyczących cudzoziemców. Zainteresowanych usługami prawnymi zapraszam na stronę www.radca-gancarz.pl.

 

Jako tłumacz przysięgły języka rosyjskiego uprawniony jestem do:

 

1)sporządzania i poświadczania tłumaczeń z języka rosyjskiego na język polski, z języka polskiego na język rosyjski, a także do sprawdzania i poświadczania tłumaczeń w tym zakresie, sporządzonych przez inne osoby;

 

2)sporządzania poświadczonych odpisów pism w języku rosyjskim, sprawdzania i poświadczania odpisów pism, sporządzonych w tym języku przez inne osoby;

 

3)dokonywania tłumaczenia ustnego.

Zapraszam do współpracy.